中國北京2006年10月16日——霍尼韋爾(NYSE:HON)今天發(fā)布了其生產(chǎn)執(zhí)行系統(tǒng)(MES)軟件包的升級(jí)版——Business FLEX® 200,該軟件可使工業(yè)設(shè)施協(xié)調(diào)生產(chǎn)計(jì)劃和商業(yè)目標(biāo)的同步發(fā)展,并同時(shí)降低運(yùn)營成本。這次發(fā)布的最新版包括各種增強(qiáng)功能,例如為跨國工廠提供多語言支持、增強(qiáng)的安全功能以及與第三方歷史數(shù)據(jù)系統(tǒng)的協(xié)作能力?! RC咨詢集團(tuán)的高級(jí)分析師Tom Fiske認(rèn)為:“最新版Business FLEX為企業(yè)提供了一個(gè)真正協(xié)作的生產(chǎn)環(huán)境,有助于提高信息的可見度、生產(chǎn)靈活性和創(chuàng)造贏利機(jī)遇,從而將企業(yè)的業(yè)績(jī)提高到了一個(gè)新的水平。 Business FLEX解決方案的持續(xù)發(fā)展和演變更加明確的體現(xiàn)了過程行業(yè)的需求,通過幫助企業(yè)充分利用各種機(jī)會(huì),改進(jìn)計(jì)劃過程,加強(qiáng)供應(yīng)鏈執(zhí)行,提高運(yùn)行效率和贏利水平?!薄 ∧壳叭蚋鞯匾延?00多家工廠使用霍尼韋爾Business FLEX—— Experion® 過程知識(shí)系統(tǒng)(PKS)的組件——它廣泛應(yīng)用于煉油、石化、化工、石油、天然氣、紙漿、造紙及印刷、發(fā)電、金屬、采礦和礦業(yè)市場(chǎng)中?! 』裟犴f爾過程控制部性能服務(wù)總監(jiān)Gerry Guiterrez說:“工廠中原始數(shù)據(jù)堆積如山,操作員和會(huì)計(jì)師等決策者必須能夠厘清這些數(shù)據(jù)從而幫助工廠提高經(jīng)營績(jī)效?;裟犴f爾的生產(chǎn)執(zhí)行系統(tǒng)解決方案通過將這些數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換成有意義的可執(zhí)行信息,從而幫助各個(gè)領(lǐng)域的用戶完成決策過程。Business FLEX的增強(qiáng)功能在擴(kuò)展了這款創(chuàng)新軟件的功能同時(shí),更增添了為用戶量身打造的考量。”  通過使用 Business FLEX,企業(yè)生產(chǎn)能力可提高3-6%,而成本可降低2-3%。用戶可真正體驗(yàn)到該軟件在運(yùn)營、生產(chǎn)、計(jì)劃與進(jìn)程、混合與儲(chǔ)運(yùn)自動(dòng)化等方面的明顯改進(jìn)。具體包括:    · 全球化——該軟件支持Windows國際版本,提供將用戶界面譯為本國語言的工具?!    ?安全性增強(qiáng)——一體化安全系統(tǒng),確保只有通過授權(quán)才能訪問系統(tǒng),減少了IT管理員的參與?!    ?歷史數(shù)據(jù)系統(tǒng)靈活性——Business FLEX 200支持霍尼韋爾Uniformance PHD和第三方歷史進(jìn)程,為客戶提供更大的靈活性和更多的選擇。    · 支持儀表、系統(tǒng)與自動(dòng)化協(xié)會(huì)(ISA)的ISA S95標(biāo)準(zhǔn),可通過工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和開放的XML通信服務(wù)讓工廠與企業(yè)系統(tǒng)之間實(shí)現(xiàn)通信?!    ?生產(chǎn)控制中心,石油和天然氣行業(yè)(尤其是離岸平臺(tái))操作與生產(chǎn)管理工具包,提供生產(chǎn)管理、油井試驗(yàn)報(bào)告和操作管理?!    ?混合說明書和 Experion混合控制器,用以控制混合啟動(dòng)/停止、監(jiān)測(cè)設(shè)備故障和過程異常情況,并進(jìn)行必要的調(diào)整。   霍尼韋爾國際(Honeywell International)是一家營業(yè)額達(dá)300億美元的多元化高科技和制造企業(yè),在全球,其業(yè)務(wù)涉及:航空產(chǎn)品和服務(wù),樓宇、家庭和工業(yè)控制技術(shù),汽車產(chǎn)品,渦輪增壓器,以及特殊材料?;裟犴f爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮(zhèn),公司股票在紐約、倫敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易?;裟犴f爾是構(gòu)成道瓊斯工業(yè)指數(shù)的30支股票之一,也是標(biāo)準(zhǔn)普爾500家指數(shù)的股票之一。  霍尼韋爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動(dòng)化和控制解決方案部,是提供產(chǎn)品和服務(wù)解決方案的全球領(lǐng)導(dǎo)者,致力于改善企業(yè)效率和盈利能力,支持標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程,保持家庭、樓宇和工業(yè)中安全舒適的環(huán)境。  此發(fā)布包含的前瞻性聲明基于1934年證券交易法第21E節(jié)的規(guī)定,還包括對(duì)未來業(yè)務(wù)運(yùn)作、經(jīng)營業(yè)績(jī)和市場(chǎng)條件的聲明。以上前瞻性聲明具有商業(yè)預(yù)測(cè)固有的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性,這在我們的證券交易法檔案中有進(jìn)一步說明。