西門子曝在華行賄20億美元
【導(dǎo)讀】:據(jù)美國司法部文件披露,震驚海內(nèi)外的西門子全球腐敗案,已牽涉到西門子中國公司的各個(gè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域。西門子交通(TRANSPORTATIONS SYSTEM,下稱“西門子TS”)、西門子中國輸變電集團(tuán)(下稱“西門子PTD”)和西門子醫(yī)療集團(tuán)皆有在華行賄行為。西門子中國公司昨日向本報(bào)證實(shí),全球行賄確實(shí)涉及中國電力、交通、醫(yī)療市場,但對(duì)于相關(guān)涉及人員的處理問題,西門子中國公司無法給予回應(yīng),并表示將盡快把相關(guān)問題提交德國總部?! ∥鏖T子全球腐敗案牽涉到了中國。美國司法部文件披露,西門子“行賄門”事件涉及在華3家子公司,分別是西門子中國輸變電集團(tuán)(下稱“西門子PTD”)、西門子交通(下稱“西門子TS”)和西門子醫(yī)療集團(tuán)?! ∥鏖T子中國公司昨日向本報(bào)證實(shí),全球行賄確實(shí)涉及中國電力、交通、醫(yī)療市場,但對(duì)于相關(guān)涉及人員的處理問題,西門子中國公司無法給予回應(yīng),并表示將盡快把相關(guān)問題提交德國總部。截至發(fā)稿,記者仍未收到相關(guān)回復(fù)。
前不久,西門子曾透露,2003年11月份行賄事件被曝光后,西門子中國已開除了20多名員工?! 「鶕?jù)美國哥倫比亞特區(qū)地方法院公布的訴訟書,2002年到2007年間,西門子TS支付了約2200萬美元,給設(shè)在香港的商業(yè)咨詢公司和相關(guān)機(jī)構(gòu),并通過這些機(jī)構(gòu)對(duì)中國官員行賄,以得到總額逾10億美元的7個(gè)地鐵列車和信號(hào)設(shè)備項(xiàng)目。 而在2002年、2003年,西門子PTD通過支付約2500萬美元給商業(yè)咨詢公司,來行賄中國官員,并得到華南地區(qū)兩個(gè)總價(jià)值約為8.38億美元的電力高壓傳輸線項(xiàng)目。同時(shí),2003年到2007年間,西門子醫(yī)療集團(tuán)支付了約1440萬美元的賄賂款,向5家國內(nèi)醫(yī)院行賄,從而獲得2.95億美元的醫(yī)療設(shè)備訂單。根據(jù)美國方面的調(diào)查,西門子在2006年5月,向中國吉林的松原醫(yī)院出售一套價(jià)格為150萬美元的核磁共振成像系統(tǒng)時(shí),支付了6.48萬美元賄賂款。關(guān)于這筆“傭金”的支出方案,時(shí)任西門子醫(yī)療集團(tuán)(中國)的首席財(cái)務(wù)官曾簽過字。 對(duì)于案件中涉嫌行賄中國醫(yī)療部門官員一事,西門子表示不對(duì)此發(fā)表任何評(píng)論。本周一,西門子已經(jīng)同意向美國和德國支付近13億美元的罰金,從而結(jié)束行賄案調(diào)查。 - 觀點(diǎn) 律師稱中方也可起訴西門子 北京市邦盛律師事務(wù)所律師劉明俊表示,中國法律并不缺少對(duì)于商業(yè)賄賂的相關(guān)規(guī)范條文,檢察院也可以依據(jù)法律追究行賄單位直接責(zé)任人的刑事責(zé)任。 “當(dāng)年朗訊爆出賄賂事件,朗訊中國公司的幾位高管被美國公司總部解職,并面臨美國司法部門的責(zé)任追究。但在中國,卻沒有相關(guān)部門來調(diào)查朗訊中國數(shù)百萬美元的賄賂金的去向,責(zé)任追究更無從談起?!眲⒚骺≌f。在賄賂事件曝光后,西門子對(duì)違規(guī)行為奉行“零容忍”原則。劉明俊表示此種表態(tài)很大程度上是迫于德國本國執(zhí)法機(jī)構(gòu)可能提起責(zé)任追究的壓力,而并非來自中國。他認(rèn)為,跨國公司在華商業(yè)賄賂行為沒有遭到起訴的重要原因是相關(guān)部門的執(zhí)法力度不夠。------------------------------------------------------------------------ 不僅僅是西門子的前述三家子公司,據(jù)美國司法部文件披露,震驚海內(nèi)外的西門子全球腐敗案,已牽涉到西門子中國公司的各個(gè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域。西門子交通(TRANSPORTATIONS SYSTEM,下稱“西門子TS”)、西門子中國輸變電集團(tuán)(下稱“西門子PTD”)和西門子醫(yī)療集團(tuán)皆有在華行賄行為。 美國哥倫比亞特區(qū)地方法院公布的SEC訴訟書顯示, 2002~2007年間,西門子TS支付了約2200萬美元,給設(shè)在香港的商業(yè)咨詢公司和相關(guān)機(jī)構(gòu),并通過這些機(jī)構(gòu)對(duì)中國官員行賄,以得到總額逾10億美元的7個(gè)地鐵列車和信號(hào)設(shè)備項(xiàng)目。 西門子先和這些咨詢公司達(dá)成口頭協(xié)議,表示在事成之后,將支付項(xiàng)目總價(jià)值一定百分比的金額給咨詢公司;其在得到政府項(xiàng)目合同后,又再與咨詢公司簽訂書面協(xié)議。而這些咨詢公司為西門子提供的服務(wù)很少是合法的。 如在一個(gè)東部城市的項(xiàng)目中,那家設(shè)在香港的咨詢公司及其4個(gè)全資子公司一共向西門子提交了總額為1170萬美元的付款通知。這筆費(fèi)用通過一家相關(guān)的美國銀行轉(zhuǎn)出,然后到了幾個(gè)瑞士銀行賬戶中。 這些非法行徑均由西門子TS中國區(qū)當(dāng)時(shí)的市場銷售總監(jiān)安排,并得到他更高一級(jí)主管的認(rèn)可,這位市場銷售總監(jiān)后來被提升為TS中國區(qū)的副總裁。 訴訟書指出,一些與項(xiàng)目有關(guān)的電子郵件顯示,這些咨詢公司把錢款通過支付給政府官員和知曉內(nèi)部情況的“朋友們”,來影響政府部門的項(xiàng)目決策。 訴訟書同時(shí)顯示, 2002~2003年期間,西門子PTD通過支付約2500萬美元給商業(yè)咨詢公司,來行賄中國官員,并得到華南地區(qū)兩個(gè)總價(jià)值約為8.38億美元的電力高壓傳輸線項(xiàng)目。 賄賂款首先通過一個(gè)由前西門子PTD雇員控制的、設(shè)在迪拜的商務(wù)咨詢公司支付給幾個(gè)機(jī)構(gòu),而這些機(jī)構(gòu)和一個(gè)持美國護(hù)照、居住在美國的中國商業(yè)顧問有關(guān)聯(lián)。西門子以假分銷合同的形式,給迪拜的這家咨詢公司支付該筆款項(xiàng)。西門子在德國的高級(jí)管理層批準(zhǔn)了這筆款項(xiàng),并與包括政府官員在內(nèi)的中國“伙伴”達(dá)成共識(shí),一起分享這筆錢。 此外, 2003~2007年間,西門子醫(yī)療集團(tuán)支付了約1440萬美元的賄賂款,向5家中國國有醫(yī)院行賄,從而獲得2.95億美元的醫(yī)療設(shè)備訂單,其支付方法就是設(shè)立一個(gè)基金,用于讓中國醫(yī)生進(jìn)行豪華旅游。 此外,西門子在2006年5月,向中國吉林的松原醫(yī)院出售一套價(jià)格為150萬美元的磁共振成像系統(tǒng)時(shí),支付了6.48萬美元賄賂款。這筆款項(xiàng)先是匯到了一個(gè)美國的銀行賬戶,然后再轉(zhuǎn)到一個(gè)設(shè)在新加坡銀行的中間人賬戶上。關(guān)于這筆“傭金”的支出方案,時(shí)任西門子醫(yī)療集團(tuán)(中國)的首席財(cái)務(wù)官曾簽過字。 西門子還通過香港中介機(jī)構(gòu)向國有醫(yī)院的醫(yī)生提供900萬美元,作為“考察旅行”之用。這些“考察旅行”包括前往拉斯維加斯、邁阿密和美國的其他度假勝地,而這與西門子在中國共約2.35億美元、231個(gè)獨(dú)立的醫(yī)院銷售項(xiàng)目有關(guān)。 今年3月8日,松原醫(yī)院一名放射科主任被中國法院定罪,他從西門子銷售人員那里受賄6萬美元,被判有期徒刑14年。 來源:第一財(cái)經(jīng)日報(bào) ------------------------------------------------------------------- 西門子在華行賄案或涉及權(quán)力部門 ◆每經(jīng)記者任思強(qiáng)發(fā)自北京 西門子以支付13億美元為代價(jià)結(jié)束持續(xù)已久的行賄案調(diào)查?! ?昨日,西門子監(jiān)事會(huì)主席克羅默在接受中國媒體采訪時(shí)坦言,西門子已經(jīng)翻過了歷史沉重的一章,針對(duì)德國和美國的行賄指控已經(jīng)塵埃落定。西門子自此已確立了基于強(qiáng)勁領(lǐng)導(dǎo)機(jī)制的合規(guī)文化。 西門子首席執(zhí)行官羅旭德表示,西門子在較短的時(shí)間里與德國和美國當(dāng)局達(dá)成了和解。據(jù)了解,西門子公司透露13億美元中8億美元支付給美國政府,3.95億歐元支付給德國當(dāng)局。在支付給美國政府的8億美元罰金中,美國司法部將獲得4.5億美元,美國證券交易委員會(huì)將獲得3.5億美元?! ♂槍?duì)案件中西門子涉嫌行賄中國醫(yī)療部門官員一事,昨日西門子中國區(qū)公關(guān)人士表示,相關(guān)問題只能等待總公司回復(fù)。據(jù)悉,西門子在華行賄20億美元。 但商務(wù)部研究院跨國公司研究中心一位專家則認(rèn)為,出于對(duì)品牌影響,西門子未來將會(huì)有意避免對(duì)行賄案的判決發(fā)表細(xì)節(jié)?! 皩?shí)際上,西門子案件給與外資聯(lián)系密切的中國政府部門敲醒了警鐘,未來政府辦事要更為公開透明?!鄙鲜鰧<姨寡?,包括商務(wù)部在內(nèi)的國家權(quán)利機(jī)構(gòu)在涉及行業(yè)準(zhǔn)入時(shí),都可能滋生腐敗土壤。此前,商務(wù)部條法司原巡視員郭京毅被“雙規(guī)”3個(gè)月后,因涉嫌受賄罪近期被批準(zhǔn)逮捕。 目前,西門子中國公司的業(yè)務(wù)涉及信息通訊、自動(dòng)化與控制、電力、交通、醫(yī)療、金融、照明和家用電器業(yè)。媒體報(bào)道,西門子全球腐敗案已牽涉到西門子中國公司的各個(gè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域。上述專家認(rèn)為,由于西門子在國內(nèi)業(yè)務(wù)廣泛,受賄案或涉及多個(gè)權(quán)力部門?! ?002至2007年間,西門子交通支付了約2200萬美元,給設(shè)在香港的商業(yè)咨詢公司和相關(guān)機(jī)構(gòu),并通過這些機(jī)構(gòu)對(duì)內(nèi)地官員行賄,以得到總額逾10億美元的7個(gè)地鐵列車和信號(hào)設(shè)備項(xiàng)目?! ?002至2003年期間,西門子PTD通過支付約2500萬美元給商業(yè)咨詢公司,賄賂中國官員,并得到華南地區(qū)兩個(gè)總價(jià)值約為8.38億美元的電力高壓傳輸線項(xiàng)目。 2003~2007年間,西門子醫(yī)療集團(tuán)支付了約1440萬美元的賄賂款,向5家中國國有醫(yī)院行賄,從而獲得2.95億美元的醫(yī)療設(shè)備訂單,其支付方法就是設(shè)立一個(gè)基金,用于讓中國醫(yī)生進(jìn)行豪華旅游?! ?duì)此,專家認(rèn)為,受賄案無疑讓西門子在華形象造成了污點(diǎn),但并不意味著其在國內(nèi)的發(fā)展會(huì)受到太大負(fù)面影響?! 碓矗骸睹咳战?jīng)濟(jì)新聞》 相關(guān)專題報(bào)導(dǎo):
西門子賄賂門事件
評(píng)-西門子賄賂門事件
西門子十億了結(jié)美德賄賂官司
自動(dòng)對(duì)焦:
我要收藏
個(gè)贊
評(píng)論排行