在華業(yè)務(wù)增長(zhǎng)70%

　　“ABB集團(tuán)第一季度凈收入增長(zhǎng)41%，達(dá)到6.55億美元，息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)增長(zhǎng)到約13億美元，比2010年同期增長(zhǎng)37%?！盇BB集團(tuán)首席執(zhí)行官昊坤5月11日在北京向記者表示。

　　據(jù)悉，ABB集團(tuán)第一季度訂單額增長(zhǎng)25%，所有業(yè)務(wù)部門(mén)訂單額均實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。

　　按地區(qū)分析，該公司在美洲訂單增長(zhǎng)41%，亞洲增長(zhǎng)39%、歐洲增長(zhǎng)18%。

　　ABB在華業(yè)務(wù)增長(zhǎng)了70%，這一瞠目結(jié)舌的超高速增長(zhǎng)的一個(gè)重要原因是這家集團(tuán)斬獲了一個(gè)特高壓的大訂單，該項(xiàng)訂單金額高達(dá)2.85億美元。

　　5月3日，這家高壓直流技術(shù)的發(fā)明企業(yè)宣布，將與國(guó)家電網(wǎng)公司和中國(guó)本地合作伙伴密切合作，為錦屏—蘇南800千伏特高壓直流輸電工程提供核心技術(shù)，并為該工程的2座換流站提供關(guān)鍵部件，包括輸電變壓器、換流閥、控制和保護(hù)系統(tǒng)、直流開(kāi)關(guān)場(chǎng)設(shè)備等。

　　有關(guān)人士這樣分析該集團(tuán)訂單高速增長(zhǎng)的原因：

　　大部分地區(qū)的工業(yè)增長(zhǎng)繼續(xù)拉動(dòng)對(duì)ABB產(chǎn)品的需求，這些產(chǎn)品可以實(shí)現(xiàn)增效節(jié)能、改善過(guò)程工業(yè)和電力供應(yīng)質(zhì)量，幫助客戶提升生產(chǎn)和電力設(shè)施的效率。

　　許多地區(qū)的電力客戶持續(xù)增加在可再生能源和電力并網(wǎng)方面的投資，這一趨勢(shì)在第一季度同樣帶來(lái)積極的市場(chǎng)需求。

　　在展望高速增長(zhǎng)后的前景時(shí)，昊坤說(shuō)：“我們預(yù)計(jì)工業(yè)領(lǐng)域持續(xù)而強(qiáng)勁的需求將支持ABB短周期業(yè)務(wù)發(fā)展，同時(shí)電力和自動(dòng)化領(lǐng)域與基礎(chǔ)設(shè)施相關(guān)的業(yè)務(wù)已經(jīng)顯示出積極跡象，會(huì)在今年晚些時(shí)候開(kāi)始復(fù)蘇。

　　長(zhǎng)期推動(dòng)ABB業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的動(dòng)力依然保持不變，那就是成熟經(jīng)濟(jì)體和新興經(jīng)濟(jì)體對(duì)增效節(jié)能、提高工業(yè)生產(chǎn)率和更可靠的電力基礎(chǔ)設(shè)施不斷增長(zhǎng)的需求?！?/p>

　　需要說(shuō)明的是，ABB集團(tuán)各業(yè)務(wù)部門(mén)的訂單額均實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。其中，離散自動(dòng)化與運(yùn)動(dòng)控制業(yè)務(wù)部增長(zhǎng)最高，按當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算達(dá)63%，其中近一半的增長(zhǎng)額來(lái)自對(duì)葆德電氣公司的收購(gòu)。

　　在可再生能源領(lǐng)域占優(yōu)

　　5月11~12日，一年一度的“ABB自動(dòng)化世界”活動(dòng)在北京舉行。作為ABB北亞和中國(guó)區(qū)最大年度活動(dòng)之一，這一企業(yè)活動(dòng)已有三年歷史。目前在自動(dòng)化行業(yè)的影響力與日俱增。

　　2009年、2010年的大會(huì)主題分別是“創(chuàng)新與資源效率”、“智能技術(shù)與能源效率”。

　　2011年的大會(huì)以“能源效率與可再生能源”為主題，活動(dòng)旨在傳播自動(dòng)化與運(yùn)動(dòng)控制技術(shù)知識(shí)，幫助參會(huì)企業(yè)實(shí)現(xiàn)增效節(jié)能，并合理利用可再生能源。

　　活動(dòng)期間還推出了100多場(chǎng)技術(shù)講座，以幫助客戶了解ABB最新自動(dòng)化技術(shù)，同時(shí)客戶還有機(jī)會(huì)在現(xiàn)場(chǎng)與ABB專(zhuān)家進(jìn)行交流。

　　ABB集團(tuán)執(zhí)行委員會(huì)成員，ABB離散自動(dòng)化與運(yùn)動(dòng)控制業(yè)務(wù)部負(fù)責(zé)人史畢福在活動(dòng)中表示：“ABB近年來(lái)參與了多項(xiàng)可再生能源重點(diǎn)工程建設(shè)，積極致力于可再生能源利用與發(fā)展。未來(lái)，ABB將會(huì)繼續(xù)在該領(lǐng)域?yàn)榭蛻籼峁┫冗M(jìn)技術(shù)和增值服務(wù)?！?/p>

　　ABB在太陽(yáng)能發(fā)電領(lǐng)域?qū)嵙?qiáng)大。在意大利，ABB正在為當(dāng)?shù)匦履茉雌髽I(yè)Actelios公司下屬太陽(yáng)能企業(yè)在西西里島西部建造3座太陽(yáng)能光伏電站。

　　ABB離散自動(dòng)化及運(yùn)動(dòng)控制業(yè)務(wù)部北亞區(qū)及中國(guó)負(fù)責(zé)人羅森說(shuō)：“ABB致力于中國(guó)可再生能源領(lǐng)域的發(fā)展，積極參與了中國(guó)水能、風(fēng)能、電動(dòng)車(chē)充電等領(lǐng)域多個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目的建設(shè)?！?/p>

　　2010年，ABB參與了中國(guó)“西電東送”工程中的多個(gè)重點(diǎn)水電站項(xiàng)目建設(shè)。同時(shí)，ABB還積極參與了多個(gè)大型風(fēng)電項(xiàng)目建設(shè)。例如：ABB為號(hào)稱(chēng)“風(fēng)電三峽”的酒泉風(fēng)電場(chǎng)、江蘇沿海風(fēng)電場(chǎng)、蒙東風(fēng)電場(chǎng)、張北風(fēng)電場(chǎng)以及中國(guó)第一個(gè)海上風(fēng)電場(chǎng)———上海東海大橋海上風(fēng)電場(chǎng)提供了變頻器設(shè)備。

　　此外，ABB還積極參與了中國(guó)最大的電動(dòng)汽車(chē)充電站———深圳市大運(yùn)中心電動(dòng)汽車(chē)充電站建設(shè)。

　　這次大會(huì)會(huì)場(chǎng)外的電動(dòng)汽車(chē)充電樁吸引了眾多與會(huì)者的目光。

　　支持“十二五”轉(zhuǎn)型升級(jí)

　　根據(jù)中國(guó)“十二五”計(jì)劃的新能源發(fā)展目標(biāo)，中國(guó)首次提出降低碳濃度目標(biāo)：每1000美元單位GDP一次能源消耗降低16%，每1美元單位GDP二氧化碳排放減少17%。

　　對(duì)此，昊坤公布了ABB的應(yīng)答：在應(yīng)對(duì)平衡能源供需，發(fā)展智能電網(wǎng)挑戰(zhàn)方面，ABB將提供特高壓直流輸電、智能電網(wǎng)、能源儲(chǔ)存等解決方案；

　　在應(yīng)對(duì)提高工業(yè)和民用能效，降低碳排放挑戰(zhàn)方面，ABB將提供降低整條鏈上的能耗、可再生能源的生產(chǎn)與并網(wǎng)等解決方案；

　　在應(yīng)對(duì)水資源短缺和污染挑戰(zhàn)方面，ABB將提供節(jié)水和水處理解決方案和產(chǎn)品；

　　在應(yīng)對(duì)水陸運(yùn)輸挑戰(zhàn)方面，ABB將提供快（慢）速電動(dòng)車(chē)充電技術(shù)、高（地）鐵、綠色船舶推進(jìn)技術(shù)等解決方案；

　　在應(yīng)對(duì)城市化挑戰(zhàn)方面，ABB將提供基建、電動(dòng)汽車(chē)、綠色建筑等解決方案；

　　在應(yīng)對(duì)全球化挑戰(zhàn)方面，ABB將通過(guò)其全球業(yè)務(wù)布局與廣泛的產(chǎn)品組合提供相應(yīng)解決方案。

　　昊坤最后強(qiáng)調(diào)，ABB將努力“應(yīng)對(duì)低碳時(shí)代社會(huì)面臨的挑戰(zhàn)，幫助客戶減低能耗提高效率，支持中國(guó)經(jīng)濟(jì)向低碳和高能效轉(zhuǎn)化?！?/p>