中國(guó)北京，2007年5月29日 — 霍尼韋爾過(guò)程控制部最近因其在石油天然氣行業(yè)的自動(dòng)化及軟件解決方案的突出表現(xiàn)，榮獲2007年 Frost & Sullivan 市場(chǎng)領(lǐng)袖獎(jiǎng)。　　隨著生產(chǎn)商競(jìng)相將資金盡早地投入生產(chǎn)并從現(xiàn)有油田中爭(zhēng)奪更多產(chǎn)品，石油和天然氣生產(chǎn)自動(dòng)化市場(chǎng)在過(guò)去幾年中已經(jīng)發(fā)生了顯著的變化?；裟犴f爾一直引領(lǐng)該市場(chǎng)中自動(dòng)化解決方案的潮流，以滿(mǎn)足這些需求。通過(guò)在產(chǎn)品質(zhì)量、創(chuàng)新以及提供全球服務(wù)的能力，霍尼韋爾正在幫助客戶(hù)迎接這些挑戰(zhàn)。其擴(kuò)展的解決方案在安全和操作性能方面的一貫表現(xiàn)清晰地證明，霍尼韋爾能夠迅速應(yīng)對(duì)不斷變化的市場(chǎng)需求并提供解決方案，以推動(dòng)企業(yè)目標(biāo)的盡快實(shí)現(xiàn)?！　』裟犴f爾憑借其全球化的制造能力、更敏捷的業(yè)務(wù)計(jì)劃和密切的客戶(hù)關(guān)系，已經(jīng)獲得了競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。它提供的解決方案可以幫助客戶(hù)快速且高效地制定決策，從而改善資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)績(jī)效。　　公司廣泛的產(chǎn)品組合和集成能力使其能夠?qū)Ψ?wù)內(nèi)容進(jìn)行搭配組合，提供完整解決方案以及高品質(zhì)的產(chǎn)品?；裟犴f爾幫助全球的石油和天然氣廠(chǎng)家將大型項(xiàng)目快速投產(chǎn)，并為現(xiàn)有的油田經(jīng)營(yíng)者提供解決方案，使他們通過(guò)采用先進(jìn)的應(yīng)用技術(shù)，包括先進(jìn)控制、模擬和優(yōu)化等來(lái)提高現(xiàn)有的生產(chǎn)水平?；裟犴f爾可以將客戶(hù)要求轉(zhuǎn)化為集成的解決方案以解決石油和天然氣行業(yè)中的各種業(yè)務(wù)問(wèn)題，這樣出色的能力為其帶來(lái)了極大優(yōu)勢(shì)?！　』裟犴f爾充分利用新興市場(chǎng)中的發(fā)展機(jī)遇，在全球范圍內(nèi)提供了無(wú)與倫比的高性能表現(xiàn)。其出色的本地服務(wù)和支持團(tuán)隊(duì)進(jìn)一步增強(qiáng)了其產(chǎn)品的優(yōu)秀品質(zhì)。此外，對(duì)于增強(qiáng)的安全要求和傳統(tǒng)系統(tǒng)接口，公司還一直幫助客戶(hù)解決相關(guān)的具體問(wèn)題，同時(shí)最大限度地提高過(guò)程效率?！　』裟犴f爾的 Experion® R300通過(guò)降低需要安裝的機(jī)箱數(shù)量（由于所需空間?。?，已幫助客戶(hù)顯著降低了成本。公司的另一類(lèi)重要產(chǎn)品是針對(duì)基于Windows® 控制系統(tǒng)的簡(jiǎn)單易用的備份和恢復(fù)設(shè)施，它們被公認(rèn)為是明確和專(zhuān)門(mén)化的備份系統(tǒng)，可以減少意外停機(jī)并保護(hù)系統(tǒng)進(jìn)行正常操作?！　rost & Sullivan 團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)人 Shibu S.L 表示：“客戶(hù)現(xiàn)在可以為整個(gè)系統(tǒng)提供備份，其中包括 Experion 或 TPS 系統(tǒng)、操作系統(tǒng)、應(yīng)用程序、服務(wù)以及當(dāng)控制器聯(lián)機(jī)時(shí)在單臺(tái)PC上的配置。備份和恢復(fù)功能可以提供不到一個(gè)小時(shí)的快速災(zāi)難恢復(fù)能力，使客戶(hù)能增加正常運(yùn)行時(shí)間，而不必處理重新安裝和配置問(wèn)題?！薄　300 的一個(gè)重要優(yōu)點(diǎn)是具有向后集成和兼容現(xiàn)有的傳統(tǒng)控制器的能力?；裟犴f爾將對(duì)過(guò)程安全的重視轉(zhuǎn)化為一種成果，那就是在 R300 控制器中嵌入了控制防火墻。這些安全功能消除了消息泛濫和拒絕服務(wù)的問(wèn)題。獲得專(zhuān)利的容錯(cuò)以太網(wǎng)（FTE）網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)可以在網(wǎng)絡(luò)部件出現(xiàn)故障時(shí)由備用通道來(lái)路由通信，從而可以確保過(guò)程的正常運(yùn)行時(shí)間?！　〈送?，霍尼韋爾還提供先進(jìn)的解決方案來(lái)提高生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)效率。公司擁有一套集成的企業(yè)制造執(zhí)行系統(tǒng)（MES）解決方案，專(zhuān)門(mén)用于幫助石油和天然氣廠(chǎng)家優(yōu)化整個(gè)供應(yīng)鏈。這一套集成的 MES 應(yīng)用軟件解決了液化天然氣、燃?xì)庖夯?、常?guī)和稠油生產(chǎn)和加工工廠(chǎng)的需求。霍尼韋爾在為石油天然氣企業(yè)提供此類(lèi)解決方案方面遙遙領(lǐng)先。 　　上述特點(diǎn)使霍尼韋爾成為石油和天然氣行業(yè)首選的自動(dòng)化解決方案提供商?！　hibu 表示：“霍尼韋爾通過(guò)改進(jìn)其無(wú)線(xiàn)網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品線(xiàn)，在無(wú)線(xiàn)領(lǐng)域的開(kāi)拓方面遙遙領(lǐng)先于其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，這樣，隨著無(wú)線(xiàn)革命向加工制造業(yè)的滲透，霍尼韋爾可以擴(kuò)大其市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)地位?！薄　∶磕?，F(xiàn)rost & Sullivan 都會(huì)要向通過(guò)實(shí)施市場(chǎng)工程戰(zhàn)略證明其市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者地位的公司頒發(fā)市場(chǎng)領(lǐng)袖獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)?wù)咝枰故酒渥鳛槭袌?chǎng)領(lǐng)導(dǎo)過(guò)程中各個(gè)方面的卓越表現(xiàn)，包括識(shí)別行業(yè)挑戰(zhàn)、市場(chǎng)推動(dòng)力、市場(chǎng)制約因素，以及戰(zhàn)略開(kāi)發(fā)和應(yīng)對(duì)市場(chǎng)動(dòng)態(tài)的方法。 　　Frost & Sullivan 最佳實(shí)踐獎(jiǎng)表彰在各種區(qū)域性和全球性市場(chǎng)中在如下領(lǐng)域擁有杰出成就和卓越業(yè)績(jī)的公司：領(lǐng)導(dǎo)能力、技術(shù)創(chuàng)新、客戶(hù)服務(wù)和戰(zhàn)略產(chǎn)品開(kāi)發(fā)等。行業(yè)分析人士對(duì)市場(chǎng)參與者進(jìn)行比較，并通過(guò)深入訪(fǎng)談、分析和廣泛研究來(lái)衡量其業(yè)績(jī)，以確定行業(yè)最佳做法。　　關(guān)于霍尼韋爾　　霍尼韋爾國(guó)際（Honeywell International）是一家營(yíng)業(yè)額達(dá)330億美元的多元化高科技和制造企業(yè)，在全球，其業(yè)務(wù)涉及：航空產(chǎn)品和服務(wù)，樓宇、家庭和工業(yè)控制技術(shù)，汽車(chē)產(chǎn)品，渦輪增壓器，以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位于美國(guó)新澤西州莫里斯鎮(zhèn)，公司股票在紐約、倫敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易?；裟犴f爾是構(gòu)成道瓊斯工業(yè)指數(shù)的30支股票之一，也是標(biāo)準(zhǔn)普爾500家指數(shù)的股票之一。　　關(guān)于霍尼韋爾過(guò)程控制部　　霍尼韋爾過(guò)程控制部隸屬于霍尼韋爾自動(dòng)化和控制解決方案部，是提供產(chǎn)品和服務(wù)解決方案的全球領(lǐng)導(dǎo)者，致力于改善企業(yè)效率和盈利能力，支持標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程，保持家庭、樓宇和工業(yè)中安全舒適的環(huán)境?！　￡P(guān)于 Frost & Sullivan　　Frost & Sullivan 是一家全球發(fā)展咨詢(xún)公司，40 多年來(lái)，公司一直與客戶(hù)合作來(lái)支持創(chuàng)新戰(zhàn)略的發(fā)展。公司的行業(yè)專(zhuān)家集成了發(fā)展咨詢(xún)、發(fā)展合作伙伴服務(wù)，以及為了確定和發(fā)展機(jī)遇而進(jìn)行的公司管理培訓(xùn)。Frost & Sullivan 通過(guò)提供廣泛的行業(yè)涵蓋度來(lái)為大量客戶(hù)服務(wù)，包括全球 1000 強(qiáng)的公司、新興公司和投資團(tuán)體，這種涵蓋度反映了一種獨(dú)特的全球觀(guān)點(diǎn)并結(jié)合了正在進(jìn)行的市場(chǎng)分析、技術(shù)、計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)和人口統(tǒng)計(jì)學(xué)。