能源解決方案幫助三星精細化工廠節(jié)省成本，建立有助于環(huán)境保護的工廠使用模式　　中國北京2006年11月28日——霍尼韋爾（NYSE：HON）被授予2006年亞洲能源獎的自動化與過程控制杰出表現(xiàn)獎，以此表彰其在幫助韓國三星精細化工廠提高能源和和運營效率方面的優(yōu)異表現(xiàn)，亞洲能源獎由《亞洲能源》雜志的出版商查爾頓媒體集團（Charlton Media Group） 組織評選，是對亞洲能源業(yè)的領先企業(yè)的貢獻給予認可?！　?003年，位于韓國蔚山的三星精細化工廠的煉油廠熱電廠決定采用霍尼韋爾的聯(lián)合能源解決方案（UES）。該組合是一整套先進的控制應用軟件，用于優(yōu)化生產工廠的效率。這一項目致力于提高工廠渦輪和鍋爐的經濟負荷分配效率，優(yōu)化鍋爐的熱效率，減少排放量，以及在電力價格和燃料類型不斷變化的不穩(wěn)定市場環(huán)境下，實現(xiàn)成本的最優(yōu)化。 　　查爾頓媒體集團總編兼出版人 Tim Charlton 表示：“能源在全世界范圍內是一種極為寶貴的商品，能源生產商必須堅持不懈地努力，在滿足不斷增長的需求的同時，保證環(huán)境安全?；裟犴f爾 UES 幫助三星精細化工廠降低了運營成本，同時以利于環(huán)境保護的方式實現(xiàn)了效率的最大化。鑒于霍尼韋爾所取得的上述成果，我們的評審團一致認為它是該項獎勵的最佳得主。”　　霍尼韋爾 UES 系列組合專為電力公司、發(fā)電廠和供熱廠設計，旨在加強對發(fā)電、生產用蒸汽和熱能生產環(huán)節(jié)的控制，并進行優(yōu)化。此外，它還可以幫助節(jié)省熱量和電力生產成本，增加有效的鍋爐運轉范圍，減少可燃氣排放量，以及延長生產資產的使用壽命。該解決方案除了可以與霍尼韋爾Experion過程知識系統(tǒng)集成外，還可以與一系列集散控制系統(tǒng)相集成?！　『芏鄟喼迖叶荚谕ㄟ^關注能耗來努力營造環(huán)保社會。比如，霍尼韋爾公司最近與網絡服務及電力行業(yè)信息化解決方案提供商簽署了為期五年的戰(zhàn)略聯(lián)盟協(xié)議以提高電廠發(fā)電效率和減少有害排放。UES也包括在協(xié)議之中。　　霍尼韋爾亞太區(qū)電力行業(yè)總監(jiān)Amit Kansal表示：“大多亞洲的新電廠都是基于煤發(fā)電的，目前對環(huán)境保護的關注在持續(xù)升溫。借助象UES這樣的技術，環(huán)境法規(guī)將不一定會影響生產。獲此殊榮更加證明我們在有效地幫助能源企業(yè)實踐環(huán)保與生產相結合?！?hr> 　　霍尼韋爾國際（Honeywell International）是一家營業(yè)額達310億美元的多元化高科技和制造企業(yè)，在全球，其業(yè)務涉及：航空產品和服務，樓宇、家庭和工業(yè)控制技術，汽車產品，渦輪增壓器，以及特殊材料?；裟犴f爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮(zhèn)，公司股票在紐約、倫敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易?；裟犴f爾是構成道瓊斯工業(yè)指數的30支股票之一，也是標準普爾500家指數的股票之一?！　』裟犴f爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動化和控制解決方案部，是提供產品和服務解決方案的全球領導者，致力于改善企業(yè)效率和盈利能力，支持標準化進程，保持家庭、樓宇和工業(yè)中安全舒適的環(huán)境。　　此發(fā)布包含的前瞻性聲明基于1934年證券交易法第21E節(jié)的規(guī)定，還包括對未來業(yè)務運作、經營業(yè)績和市場條件的聲明。以上前瞻性聲明具有商業(yè)預測固有的風險和不確定性，這在我們的證券交易法檔案中有進一步說明。