通過軟件獲取最大性能和可靠性　　中國(guó)北京2006年5月XX日—霍尼韋爾（NYSE：HON）今日宣布與殼牌公司簽訂合同，為其提供軟件及服務(wù)，幫助全球范圍內(nèi)的殼牌下游煉油廠和化工廠實(shí)現(xiàn)最優(yōu)性能，獲得最大安全性和可靠性。合同涉及歐洲和亞洲的15家煉油廠和全球10家化工廠。該項(xiàng)目將為殼牌改進(jìn)資產(chǎn)管理和保證安全生產(chǎn)的全球計(jì)劃提供支持?！　　澳壳懊绹?guó)已有7家工廠實(shí)施了這一解決方案，事實(shí)證明對(duì)我們的煉油廠大有裨益?！睔づ迫蛑圃靾?zhí)行副總裁Lynn Elsenhans說(shuō)，“霍尼韋爾可為我們所有的工廠提供支持，包括目前尚未使用霍尼韋爾系統(tǒng)的設(shè)施，從而使該計(jì)劃在全球范圍內(nèi)得以順利實(shí)施?！薄　づ茖⒃谄錈捰蛷S和化工廠使用霍尼韋爾的運(yùn)行管理Pro (OM Pro) 系列軟件。該軟件集成多種工具，改進(jìn)煉廠工程，優(yōu)化生產(chǎn)，從而實(shí)現(xiàn)預(yù)定的經(jīng)濟(jì)目標(biāo)。OM Pro幫助操作人員更加清晰地洞察工廠運(yùn)行，包括控制臺(tái)操作、可靠性工程、制定計(jì)劃與進(jìn)度功能等方面。同時(shí)，該軟件還可確保工廠在規(guī)定限度內(nèi)運(yùn)行，以保護(hù)設(shè)備，確保達(dá)到安全、健康和環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)。　　“為支持歐亞煉油廠以及全球化工廠控制平臺(tái)的技術(shù)多樣性，霍尼韋爾的OM Pro同時(shí)兼容運(yùn)行非霍尼韋爾控制系統(tǒng)和過程歷史數(shù)據(jù)庫(kù)，提高工廠安全性。”霍尼韋爾過程控制部總裁Jack Bolick說(shuō)，“這一改進(jìn)功能可讓殼牌在全球范圍內(nèi)實(shí)現(xiàn)軟件標(biāo)準(zhǔn)化，同時(shí)保護(hù)先前投資項(xiàng)目，不論它們是霍尼韋爾產(chǎn)品還是來(lái)自其它供應(yīng)商的產(chǎn)品?！?