中國北京2006年1月11日——霍尼韋爾（NYSE:HON）日前宣布亞太地區(qū)最大的石油公司——中國石油天然氣股份有限公司在成功實施大連試點項目后決定在其中國區(qū)最大的11家煉油、石化企業(yè)開始推廣霍尼韋爾的先進(jìn)計劃系統(tǒng)項目。推廣實施的先進(jìn)計劃系統(tǒng)（Advanced Planning System, APS）將幫助中國石油優(yōu)化其原油選擇、產(chǎn)品分配和下游企業(yè)的生產(chǎn)?！　≈袊涂萍寂c信息管理部副總經(jīng)理古學(xué)進(jìn)先生說：“霍尼韋爾的先進(jìn)計劃系統(tǒng)將對中國石油的整體運營產(chǎn)生廣泛的積極影響。我們之所以選擇霍尼韋爾是因為他們在本地區(qū)有著眾多的成功案例。我們相信霍尼韋爾將幫助我們成為世界級的石油公司?！薄　　跋冗M(jìn)計劃系統(tǒng)”項目是中國石油信息技術(shù)總項目的組成部分，其目標(biāo)是使中國石油的上游石油生產(chǎn)和下游煉油和石化生產(chǎn)運營實現(xiàn)現(xiàn)代化。　　根據(jù)協(xié)議條款，霍尼韋爾將為中國石油提供“煉油廠與石化建模系統(tǒng)”（Refinery and Petrochemical Modeling System, RPMS™），該技術(shù)工具將在現(xiàn)有的庫存、原材料供應(yīng)和成品分配的基礎(chǔ)上，為加工廠提供一個優(yōu)化的生產(chǎn)計劃。RPMS系統(tǒng)具有先進(jìn)的建模能力，提供混合整數(shù)規(guī)劃方案、分階段模型的創(chuàng)新性能追蹤技術(shù)、快速循環(huán)及流線型循環(huán)性能計算技術(shù)。通過使用RPMS，規(guī)劃者可以整合影響其規(guī)劃的約束因素，通過使用不同來源的信息，快速、準(zhǔn)確地制定最佳方案?！　』裟犴f爾高技術(shù)執(zhí)行部中國區(qū)總經(jīng)理陶興文博士說：“全球范圍內(nèi)對石油和石化產(chǎn)品需求的持續(xù)增加，為中國石油擴(kuò)大貿(mào)易和提高盈利能力提供了絕佳的機(jī)會。我們與中國石油有著密切的合作歷史，我們將憑借先進(jìn)的技術(shù)和精益求精的工作精神，幫助中國石油完成業(yè)務(wù)目標(biāo)，實現(xiàn)其巨大潛力?！薄　』裟犴f爾早在1935年就在中國設(shè)立機(jī)構(gòu)，在上海、開平、深圳等地?fù)碛性O(shè)施，并一直在擴(kuò)大其在當(dāng)?shù)氐闹圃旌凸こ虣C(jī)構(gòu)?！　≈袊褪侵袊畲蟮墓局?，其業(yè)務(wù)包括原油和天然氣的開采、開發(fā)和生產(chǎn)，原油和石油產(chǎn)品的提煉、運輸和營銷，化工產(chǎn)品的生產(chǎn)和銷售，以及天然氣的傳輸、營銷和銷售。
　　霍尼韋爾國際（Honeywell International）是一家營業(yè)額達(dá)260億美元的多元化高科技和制造企業(yè)，在全球，其業(yè)務(wù)涉及：航空產(chǎn)品和服務(wù)，樓宇、家庭和工業(yè)控制技術(shù)，汽車產(chǎn)品，渦輪增壓器，以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮(zhèn)，公司股票在紐約、倫敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易?；裟犴f爾是構(gòu)成道瓊斯工業(yè)指數(shù)的30支股票之一，也是標(biāo)準(zhǔn)普爾500家指數(shù)的股票之一。如需更多信息，請訪問網(wǎng)址：www.honeywell.com?！　』裟犴f爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動化和控制解決方案部，是提供產(chǎn)品和服務(wù)解決方案的全球領(lǐng)導(dǎo)者，致力于改善企業(yè)效率和盈利能力，支持標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程，保持家庭、樓宇和工業(yè)中安全舒適的環(huán)境。如需過程控制部有關(guān)的更多信息，請訪問網(wǎng)址：www.acs.honeywell.com?！　〈税l(fā)布包含的前瞻性聲明基于1934年證券交易法第21E節(jié)的規(guī)定，還包括對未來業(yè)務(wù)運作、經(jīng)營業(yè)績和市場條件的聲明。以上前瞻性聲明具有商業(yè)預(yù)測固有的風(fēng)險和不確定性，這在我們的證券交易法檔案中有進(jìn)一步說明。