分別由來自北美和南美的最佳渠道商合作伙伴在霍尼韋爾美洲渠道銷售商大會上摘得此封號。

　　中國，北京，2011年6月15日——霍尼韋爾（NYSE：HON）今日在2011年美洲渠道銷售商大會上宣布了本年度最佳渠道商合作伙伴獎項的得主。本次會議將與霍尼韋爾最大規(guī)模的年度美洲用戶大會同期舉行。

　　 該獎項旨在表彰在過去的12個月里，美洲地區(qū)表現(xiàn)出色的渠道商合作伙伴。他們已經(jīng)達(dá)到或超額完成了包括促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長，客戶服務(wù)，創(chuàng)新和體現(xiàn)“合作精神”在內(nèi)的等多項重要指標(biāo)。最終，該獎項分別授予了一個南美合作商和一個來自北美的合作伙伴。

　　霍尼韋爾公司的渠道商合作伙伴會為其提供儀器儀表，模塊化控制器，和能適用于油罐計量，油罐儲藏管理，終端運營和測量證明等方面的霍尼韋爾Enraf 產(chǎn)品和解決方案。該獎項的頒獎嘉賓分別由霍尼韋爾過程控制部，現(xiàn)場產(chǎn)品部副總裁兼總經(jīng)理唐馬 內(nèi)斯（Don Maness）和霍尼韋爾Enraf部門總經(jīng)理理查德 普森（Richard Thompson）來擔(dān)當(dāng)。兩位榮譽(yù)獲獎?wù)叻謩e是：

　　北美區(qū)得主：羅伊儀器公司（美國）（Loy Instrument）。由其副總裁兼工程經(jīng)理肯 布拉德偉先生(Ken Bradway)代表領(lǐng)獎。

　　南美獲獎?wù)撸汗I(yè)控制設(shè)備公司（哥倫比亞）(Equipos y Controles Industrials S.A). 的銷售經(jīng)理戈麥斯先生（Javier Lozano Gomez）代表其公司，被授予該獎項。

　　霍尼韋爾過程控制部現(xiàn)場產(chǎn)品副總裁兼總經(jīng)理唐馬 內(nèi)斯（Don Maness）談到：“我們的渠道合作伙伴是霍尼韋爾過程控制業(yè)務(wù)的重要組成部分之一，因為他們能為行業(yè)用戶帶來許多真正巨大的價值。憑借對當(dāng)?shù)厥袌龅牧私夂拓S富的專業(yè)產(chǎn)品知識，他們可以幫助客戶更好的滿足當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)和行業(yè)流程的要求，這些對我們行業(yè)的幫助是非常巨大的。我們十分感謝他們?yōu)榛裟犴f爾業(yè)務(wù)的成功所發(fā)揮的作用，因為希望能通過頒發(fā)這些獎項來表達(dá)我們對他們的謝意?！?/p>

　　羅伊儀器公司的副總裁兼工程經(jīng)理布拉德偉（Bradway）也表示：“我非常高興能代表羅伊儀器公司來領(lǐng)取這個獎項，因為我們相信霍尼韋爾在產(chǎn)品和解決方案領(lǐng)域上的威信。同霍尼韋爾團(tuán)隊一起工作，使得我們在向客戶提供高品質(zhì)產(chǎn)品的同時，也能源源不斷的獲得很多巨大的支持和幫助。我相信我們一定會成為一對夢幻組合?！?br />