/美通社/ -- Ispire Technology Inc. ("霧麻科技" 或"公司") (NASDAQ: ISPR), 一家在開發(fā)和商業(yè)化霧化技術(shù)及精確劑量方面的領(lǐng)導(dǎo)者今天宣布與位于迪拜，覆蓋中東和北非地區(qū)領(lǐng)先的遞送解決方案分銷商ANDS公司簽訂了一項具有里程碑意義的五年總經(jīng)銷協(xié)議。此次合作關(guān)系標志著霧麻科技全球擴張戰(zhàn)略邁出了重要一步，使公司能夠?qū)⑵?Hidden Hills Club產(chǎn)品組合帶入中東、北非（MENA）地區(qū)和全球免稅市場。

根據(jù)協(xié)議，霧麻科技和ANDS將共同在20多個MENA市場推廣Hidden Hills Club品牌，借助ANDS與主要免稅運營商的廣泛合作伙伴關(guān)系，獲得超過45個機場、郵輪、航空公司和外交設(shè)施的渠道。

"這次合作對霧麻科技來說是一個關(guān)鍵時刻，在我們繼續(xù)拓展我們的全球足跡時，全球消費者正尋求更健康的替代產(chǎn)品，"霧麻科技聯(lián)席首席執(zhí)行官Michael Wang表示道。"通過與ANDS合作，我們進入了全球增長最快的地區(qū)之一，該地區(qū)產(chǎn)品需求較高，且消費者開始注重追求更健康的替代品。借助ANDS在j監(jiān)管、法律、合規(guī)、品牌建設(shè)、銷售和分銷方面的強大專業(yè)知識以及本地市場的洞察力，我們能夠?qū)idden Hills Club產(chǎn)品系列帶入新市場，為消費者提供創(chuàng)新的、更健康的替代產(chǎn)品。"

"我們很高興能夠與霧麻科技合作，將Hidden Hills Club品牌產(chǎn)品及其強大的市場影響力引入MENA地區(qū)和全球免稅市場，"ANDS聯(lián)合創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官Fadi Maayta表示道。"憑借霧麻科技的尖端產(chǎn)品和我們的廣泛影響力與專業(yè)知識，我們相信此次合作將為消費者提供創(chuàng)新的遞送解決方案，為消費者帶來低風險產(chǎn)品。我們共同的目標是滿足該地區(qū)消費者不斷變化的需求，同時確保遵守當?shù)胤ǚㄒ?guī)。"

MENA地區(qū)是替代性產(chǎn)品增長最快的市場之一，在該地區(qū)減少危害的理念日益重要。通過此次合作，霧麻科技和ANDS將提供全面的產(chǎn)品系列，滿足當?shù)厥袌龅男枨蠛推谩?/p>

關(guān)于ANDS

ANDS是一家致力于幫助消費者轉(zhuǎn)向潛在的減少危害產(chǎn)品的機構(gòu)。ANDS結(jié)合了其在遞送解決方案、加熱產(chǎn)品和快速消費品領(lǐng)域數(shù)十年的經(jīng)驗，堅信消費者應(yīng)使用較傳統(tǒng)更好的替代品。

關(guān)于 Ispire Technology Inc.

霧麻科技從事品牌相關(guān)霧化產(chǎn)品的研發(fā)、設(shè)計、商業(yè)化、銷售、營銷和分銷。公司在全球范圍內(nèi)擁有或從關(guān)聯(lián)方獲得了200多項發(fā)明/設(shè)計專利的許可。霧麻科技的產(chǎn)品以Aspire品牌進行銷售，主要通過其分銷網(wǎng)絡(luò)在全球范圍內(nèi)銷售（美國、中國和俄羅斯除外）。霧麻科技目前只在美國銷售其相關(guān)霧化硬件，并最近在加拿大和歐洲（主要是歐盟）進行營銷活動。請訪問www.ispiretechnology.com，并在Facebook、Twitter、Instagram、Linkedin和YouTube上關(guān)注我們。

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據(jù)經(jīng)修訂的1933年《證券法》第27A條以及經(jīng)修訂的1934年《證券交易法》第21E條和1995年《私人證券訴訟改革法》規(guī)定的前瞻性聲明。這些聲明旨在受到上述條款所創(chuàng)設(shè)的安全港條款的保護。前瞻性聲明基于某些假設(shè)，并描述公司未來的計劃、戰(zhàn)略和期望，通?？梢酝ㄟ^使用"相信"、"期望"、"可能"、"將"、"應(yīng)該"、"會"、"尋求"、"打算"、"計劃"、"目標"、"項目"、"估計"、"預(yù)計"、"戰(zhàn)略"、"未來"、"可能"等前瞻性詞匯來識別，盡管并非所有前瞻性聲明都含有這些識別詞。除歷史事實之外的所有聲明，包括關(guān)于公司戰(zhàn)略、前景、財務(wù)狀況、運營、成本、計劃和目標的聲明，都屬于前瞻性聲明?？赡軐?dǎo)致公司實際結(jié)果與前瞻性聲明中指示的結(jié)果存在重大差異的重要因素包括但不限于以下風險和不確定性：公司能否及時收回應(yīng)收賬款；公司的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略；公司將Ispire ONE™推向市場的能力；Ispire ONE™是否能夠成功實現(xiàn)其目標；客戶能否從Ispire ONE™中獲得預(yù)期的好處及其產(chǎn)品在市場上的成功；Ispire ONE™的安全性驗證；以及公司截至2023年6月30日的年度10-K報告中的"風險因素"、"財務(wù)狀況和運營結(jié)果的管理討論和分析"、"關(guān)于前瞻性聲明的警示注釋"以及公司向美國證券交易委員會提交的后續(xù)文件中描述的其他風險和不確定性。您不應(yīng)僅依賴前瞻性聲明作為未來事件的預(yù)測。本新聞稿中的前瞻性聲明僅與新聞稿發(fā)布之日的事件或信息有關(guān)。我們無義務(wù)在新聞稿發(fā)布之日后更新或修訂任何前瞻性聲明，無論是由于新信息、未來事件還是其他情況，或者反映未預(yù)料到的事件，除非法律要求。您應(yīng)當理解，我們的實際未來結(jié)果可能與我們所預(yù)期的大相徑庭，因此應(yīng)當結(jié)合全面信息來閱讀本新聞稿。