邀請函　　時間：2007年5月29日-31日 　　地點：哈爾濱國際會展中心　　主辦單位：　中國國際貿(mào)易促進委員會　　　　　　　　黑龍江省人民政府　　　　　　　　哈爾濱市人民政府　　承辦單位：　黑龍江省經(jīng)濟委員會　　　　　　　　中國國際貿(mào)易促進委員會黑龍江省分會　　　　　　　　中國國際貿(mào)易促進委員會哈爾濱市分會　　　　　　　　黑龍江日報報業(yè)集團　　　　　　　　哈爾濱中信偉業(yè)展覽有限公司　　支持單位：　中國機電產(chǎn)品進出口商會　　　　　　　　中國輕工機械協(xié)會　　　　　　　　中國國際貿(mào)易促進委員會機械行業(yè)分會　　　　　　　　中國包裝聯(lián)合會　　　　　　　　中國國際貿(mào)易促進委員會遼寧省分會　　　　　　　　中國國際貿(mào)易促進委員會吉林省分會　　　　　　　　中國國際貿(mào)易促進委員會河北省分會　　　　　　　　俄羅斯聯(lián)邦西北區(qū)議會　　　　　　　　俄羅斯卡累利阿共和國經(jīng)濟委員會　　　　　　　　俄羅斯科米共和國投資管理局　　　　　　　　俄羅斯阿爾漢格爾斯克州經(jīng)濟委員會　　　　　　　　俄羅斯沃洛格達州投資管理局　　　　　　　　俄羅斯加里寧格勒州經(jīng)濟委員會　　　　　　　　俄羅斯列寧格勒州經(jīng)濟委員會　　　　　　　　俄羅斯摩爾曼斯克州經(jīng)濟委員會　　　　　　　　俄羅斯普斯科夫州投資管理局　　　　　　　　俄羅斯聶聶茲自治區(qū)投資管理局　　　　　　　　俄羅斯圣彼得堡市經(jīng)濟委員會　　　　　　　　俄羅斯諾夫哥羅得州投資管理局　　前言： 　　中國哈爾濱國際制造業(yè)博覽會（簡稱CHIME哈爾濱制博會）已經(jīng)連續(xù)成功舉辦六屆，為國家級展覽會，由中國國際貿(mào)易促進委員會、黑龍江省人民政府、哈爾濱市人民政府聯(lián)合主辦，是中國國際貿(mào)易促進委員會正式批準的專業(yè)制造業(yè)國際展會，旨在配合國家振興東北老工業(yè)基地戰(zhàn)略的實施?！　≈袊枮I國際工業(yè)自動化及儀器儀表展覽會與制博會同期召開，是制博會的重要組成部分，單獨設(shè)立展區(qū)?！　∩蠈谜褂[會情況： 　　第六屆中國哈爾濱國際制造業(yè)博覽會暨第六屆中國哈爾濱國際工業(yè)自動化及儀器儀表展覽會已于2006年5月29日-31日在中國哈爾濱國際會展中心隆重召開，來自俄羅斯、德國、法國、美國、韓國、日本、塞爾維亞及黑山共和國、波蘭、匈牙利等十六個國家和中國香港、臺灣地區(qū)及國內(nèi)十二個省市的三百六十二家知名企業(yè)報名參展參會，室內(nèi)外整體展出面積達21000平方米，眾多國內(nèi)外知名企業(yè)傾情加盟，彰顯了展會國際性與專業(yè)性。第六屆制博會吸引了國內(nèi)外制造行業(yè)的廣泛關(guān)注，共有十九個參觀采購團蒞臨展會，其中有：俄羅斯參觀采購團、美國商務(wù)團、德國采購團、日本采購團等，會議期間專業(yè)觀眾達3萬7千余人次，展會協(xié)議與合同交易額達20.76億元，展出效果受到了展商的充分認可。會議期間還舉辦了相關(guān)項目采購和對外合作項目的對接會、中俄經(jīng)貿(mào)政策介紹會、新產(chǎn)品推介會等活動?！　?006年恰逢“中國俄羅斯友好年”，第六屆CHIME被黑龍江省人民政府正式列為中俄友好年黑龍江省重要經(jīng)貿(mào)活動，得到了俄羅斯12個州市以及中國機電產(chǎn)品進出口商會等單位的大力支持與協(xié)助，制造業(yè)博覽會成為中俄友好年黑龍江重要經(jīng)貿(mào)活動的一大亮點?！　『邶埥肮枮I優(yōu)勢：　　黑龍江地處東北亞地區(qū)的中心位置，它與日本、韓國、朝鮮、蒙古以及俄羅斯毗鄰，并通過俄羅斯輻射整個歐洲，是全國各地進入俄羅斯和東歐的重要橋梁。哈爾濱交通便利，擁有連接國內(nèi)外空中航線50多條，其中飛往曼谷、香港、哈巴、洛杉磯、新澙、巴黎、漢城、悉尼、新加坡、海參崴等國際城市。中國與日本、韓國、朝鮮、蒙古以及俄羅斯等五國的進出口貿(mào)易額已占到全國進出口貿(mào)易總額的四分之一，憑借得天獨厚的地緣特征，黑龍江省作為東北亞經(jīng)貿(mào)中心的地位也日益凸現(xiàn)。　　黑龍江為國家重要工業(yè)基地：　　作為國家重要的工業(yè)基地，黑龍江已形成了以機械制造、醫(yī)藥、食品和高新技術(shù)為主體的工業(yè)體系，電站設(shè)備、支線飛機和直升機、汽車、抗生素原料藥、中藥粉針劑、機器人、航空航天配套、金屬自磨損修復(fù)等生產(chǎn)基地也已形成?！　『邶埥I(yè)基礎(chǔ)雄厚，擁有47個重點項目為主、門類齊全的工業(yè)體系。黑龍江裝備制造業(yè)重點發(fā)展三大行業(yè)：一是交通運輸裝備制造業(yè)，包括汽車、船舶、飛機、機車及零部件：二是基礎(chǔ)設(shè)備與成套設(shè)備制造業(yè)，包括數(shù)控機床、組合機床及自動線，石化、冶金、礦山、輸變電、環(huán)保成套設(shè)備；三是軍事裝備制造業(yè)，形成現(xiàn)代高科技的航空、航天和海上軍事裝備的研發(fā)、制造能力?！　≡谌?6類裝備產(chǎn)品中，目前國內(nèi)市場占有率超過50%的有25類。Z9型直升機和支線客機、70萬千瓦水電機組、60萬千瓦超臨界機組、大型燃氣輪機、千噸級熱壁加氫反應(yīng)器、微型汽車發(fā)動機、高精密軸承等產(chǎn)品的質(zhì)量性能均達到或接近國際先進水平。其他如乳制品、啤酒、輪胎、造紙、鋼鐵、水泥等，在承接國內(nèi)外產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移方面也取得了明顯成效?！　》e極開展國際交流與合作：　　近年來，黑龍江積極開展國際交流與合作。在發(fā)電設(shè)備上，與美國GE公司、日本三菱重工等跨國公司正進行核電方面的合資合作，以提高哈電的成套能力?！　≡陲w機生產(chǎn)上，哈航集團與巴西航空公司的合作，吸收支線客機核心制造技術(shù)，同時加快與歐洲直升機公司合資的6噸直升機和HC120總裝項目建設(shè)。　　在汽車及關(guān)鍵零部件上，哈航集團加緊與日本、德國、美國等汽車廠商進行合資合作，開發(fā)生產(chǎn)高檔轎車；與三菱公司合資合作，開發(fā)生產(chǎn)1.8升和2.0升發(fā)動機系列產(chǎn)品?！　≡谥匦蜋C械裝備上，一重集團正與德國西馬克、日本三菱重工、奧地利奧鋼聯(lián)等進行合資合作，引進大型聯(lián)鑄聯(lián)軋設(shè)備、壓力機、大型礦山設(shè)備和核壓力容器等制造技術(shù)，合作開發(fā)重型裝備系統(tǒng),提高成套能力?！　≡谥匦蛿?shù)控機床上，一、二機床公司正與瓦德力希、茵賽等世界著名機床制造商合資合作，并加快五軸和六軸聯(lián)動機床的生產(chǎn)進程。 　　在煤礦機械上，佳木斯、雞西兩大煤機公司正與美國P&H礦山設(shè)備公司、日本三井公司合資合作，開發(fā)生產(chǎn)超大功率采煤機和大型掘進機?！　≡诠ち烤吆洼S承上，哈一工具和哈量與美國格里森、法國佳南等著名企業(yè)合資合作，開發(fā)生產(chǎn)數(shù)控刀具、數(shù)控量儀等產(chǎn)品。哈軸集團與日本精工、德國舍弗勒等公司合資合作，生產(chǎn)精密軸承等?！　『邶埥√峁┝己玫氖袌鰴C遇：　　中國政府已決定振興東北老工業(yè)基地，已經(jīng)開始對黑龍江省撥出總額為650億人民幣的資金，用于購買新技術(shù)和設(shè)備?！　≡诖苏咧С窒?，黑龍江省將重點發(fā)展水電、火電、核電等電站成套裝備，建設(shè)國內(nèi)一流、國際上占有一席之地的電站設(shè)備制造基地。發(fā)展重型機械裝備、重型數(shù)控機床，建設(shè)中國重要的重型裝備制造基地。發(fā)展新型微型汽車、轎車及發(fā)動機，快速、重載鐵路貨車及鐵路起重機，支線客機、新型多用途飛機和直升飛機，走國際化合作的道路，建設(shè)中國一流的交通運輸裝備制造基地。發(fā)展數(shù)控量儀、精密復(fù)雜刀具、精密高速重載低噪聲軸承，新型農(nóng)業(yè)裝備和農(nóng)產(chǎn)品加工裝備、焊接技術(shù)與裝備。　　中央政府的支持政策和巨大的資金投入將為中外企業(yè)創(chuàng)造新的交流和合作的商機?！　≈圃鞓I(yè)在騰飛，黑龍江商機無限！　　展覽會特色： 　　中國的黑龍江省是中國制造業(yè)的重要基地，是中國裝備工業(yè)的中心之一，老工業(yè)基地的振興促進了黑龍江工業(yè)的快速發(fā)展，也為國內(nèi)外相關(guān)設(shè)備生產(chǎn)企業(yè)帶來了無限商機，CHIME舉辦的意義在于：以振興東北老工業(yè)基地為契機，以展會為平臺，吸引國內(nèi)外制造業(yè)當前領(lǐng)先的新技術(shù)、新設(shè)備、新產(chǎn)品、新工藝和國內(nèi)外雄厚的資金為老工業(yè)基地振興與設(shè)備更新?lián)Q代以及黑龍江省制造業(yè)的發(fā)展助力，以俄羅斯等獨聯(lián)體和東歐國家為主，擴大與周邊國家和地區(qū)的制造業(yè)經(jīng)貿(mào)合作，借助中俄友好年為中俄工業(yè)領(lǐng)域的進一步交流助力，為提升黑龍江老工業(yè)基地整體制造業(yè)水平打造了一個國際供需雙方對接的交易平臺?！　?007CHIME規(guī)模： 　　2007CHIME將于2007年5月29日-31日在中國哈爾濱國際會展中心召開，本屆展會室內(nèi)面積26000平米、室外凈地10000平米，整體展出面積36000平米。預(yù)計參會國家和地區(qū)達到30個，國外客商3千余人，國內(nèi)客商5萬余人。　　會期： 2007年5月29日－31日　　地點： 中國哈爾濱國際會展中心（哈爾濱市紅旗大街301號）　　主要活動： 　　　　中國哈爾濱制造業(yè)合作論壇　　　　中國與俄羅斯及東北亞地區(qū)部分國家合作項目對接會　　　　俄羅斯、東北亞地區(qū)經(jīng)濟形勢及對外經(jīng)貿(mào)政策介紹會　　　　中俄經(jīng)濟技術(shù)合作投資洽談會　　參展范圍： 　　1、工業(yè)過程控制及監(jiān)控　　工業(yè)控制機、可編程序控制器、仿真器、PC控制器、分級分部控制裝置、自動控制裝置、智能控制裝置、模糊控制裝置、工業(yè)攝像及監(jiān)視設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控系統(tǒng)?！　?、工廠自動化設(shè)備　　數(shù)控系統(tǒng)、伺服系統(tǒng)、機械手、機器人、AGV小車、數(shù)控數(shù)顯設(shè)備。　　3、計算機集成制造系統(tǒng)及相關(guān)技術(shù)　　CAD/CAM/CAE/CAPP、FMS、CIMS、計算機設(shè)備、工作平臺、應(yīng)用軟件及開發(fā)工具?！　?、計算機技術(shù)在工業(yè)自動化中的應(yīng)用及外部設(shè)備　　計算機聲音、圖像、圖形處理、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、多媒體技術(shù)、虛擬技術(shù)、現(xiàn)場總線技術(shù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)?！　?、自動化儀器儀表與傳感器　　測量儀器、計量儀器儀表、定位系統(tǒng)、聲光電紅外遠紅外測量及控制儀器、慣性儀器、場效應(yīng)測量裝置、智能儀表、各種理化檢驗設(shè)備、特種（高溫高壓微壓低溫）儀表、各種溫度壓力流量傳感器、特種傳感器。　　6、自動化儀表與系統(tǒng)　　工業(yè)檢測、控制技術(shù)及儀表、虛擬技術(shù)及儀表、工業(yè)儀表校驗技術(shù)及儀表、網(wǎng)絡(luò)與通信技術(shù)、現(xiàn)場總線技術(shù)與智能化儀表、綜合自動化技術(shù)、先進控制技術(shù)與策略、工業(yè)自動化軟件技術(shù)、儀表的標準化、可靠性與質(zhì)量、儀表與自動化應(yīng)用技術(shù)?！　?、執(zhí)行元件和機構(gòu)　　各種流體傳動與控制裝置、液壓、液力、氣動、電機與電動裝置、新型電機、電氣傳動裝置、變頻調(diào)速裝置、各種新型閥、元器件、密封件。　　8、全面質(zhì)量控制　　無損檢測技術(shù)及設(shè)備、理化檢驗技術(shù)及設(shè)備、生產(chǎn)過程中質(zhì)量監(jiān)控技術(shù)、材料測試技術(shù)與試驗設(shè)備、其他測試設(shè)備?！　?、其他工業(yè)自動化設(shè)備　　各種工業(yè)自動機、包裝機器、涂裝自動線、硬度測量設(shè)備、應(yīng)力測量設(shè)備、消除應(yīng)力設(shè)備?！　≌刮粌r格： 　　1、室內(nèi)國際標準展位（3m×3m）　　國內(nèi)企業(yè)：6000元/展期；國外企業(yè)：1500美元/展期；　　展位設(shè)施包括三面展板，一張洽談桌、二把椅子、二只射燈、220V/500W電源插座、紙簍和大會統(tǒng)一制作的企業(yè)名稱楣板；　　2、室內(nèi)光地（最低起租面積不少于36平方米，并按18平米遞增）　　國內(nèi)企業(yè)：620元/平方米，國外企業(yè)：155美元/平方米；　　光地不含任何設(shè)施，特別裝修需繳納施工管理費；　　3、室外光地（最低起租面積不少于25平米，并按25平米遞增）　　國內(nèi)企業(yè)：300元/平方米，國外企業(yè)：60美元/平方米?！　瘓髢r： 　　本屆大會《會刊》一書為大32開（140mm×210mm）進口銅板紙彩色精印，圖文并茂，它將盡列展會詳情、展商及產(chǎn)品介紹，是本次大會對外宣傳、行業(yè)交流、資料查閱獨一無二的宣傳資料，并且具有長期的廣告效應(yīng)。其價格如下：
廣告報價：
技術(shù)交流講座： 　　展覽會期間主辦單位將組織多場技術(shù)交流會，以開展國際技術(shù)、經(jīng)貿(mào)交流、宣傳、介紹產(chǎn)品。各單位均可報名申請舉辦，請自定交流主題，并與參展報名表一并報組織單位，以便及早安排交流場地和設(shè)施，并按專業(yè)組織聽眾?！　〗涣鲿繄鱿薅?小時以內(nèi)，收費3000元/場。請?zhí)崆皩⒔涣鲀?nèi)容概要寄往組織單位?！　竺绦颍?　　1、所有符合展品范圍要求的國內(nèi)外企業(yè)均可參展。參展企業(yè)填妥申請表并傳真或發(fā)電子郵件至組委會，經(jīng)組委會確認后，即獲得參展資格。　　2、申請企業(yè)接到“參展確認書”5個工作日內(nèi)，應(yīng)將展位費全額匯至組委會指定賬戶，否則將不予保留原定展位?！　?、大會采取先訂先得、大展位優(yōu)先的原則統(tǒng)籌安排分配展位。　　4、展覽會報名截止時間為2007年4月30日，在截止時間后的申請，大會將不能保證在會刊中刊登企業(yè)簡介?！　?、組織單位在收到展臺費用后，將于2007年4月30日前寄《參展手冊》給參展商；會務(wù)接待、展位裝修、住宿、展品托運、活動日程安排等詳見《參展手冊》?！　〗Y(jié)算： 　　我們根據(jù)您填報的“參展申請表”確認展位，展位租金及相關(guān)費用請于收到組委會展位確認書5個工作日內(nèi)匯至：　　收款人：哈爾濱中信偉業(yè)展覽有限公司　　開戶行：招商銀行哈爾濱黃河路支行　　帳　號：622580189810001　　逾期不付者，大會視為自動退出，展位另行安排。　　布展： 　　1、時間：2007年5月27日－28日　　每天8∶30進館，中午不休息，17∶00閉館。布展期間如需加班請?zhí)崆暗椒?wù)中心申請審批，并繳納100元/小時的加班費，當日加班可至24時；　　2、大會將按照國際標準搭建展位，如有特別裝修要求或需拆除展位間隔板，請在布展前向組委會提交裝修圖紙和需求申請（注明用電額度），經(jīng)同意后方可施工。易燃裝修材料及電線必須做防火處理。　　3、特別裝修展位的布展采取場外成型、場內(nèi)組裝的方式。特別裝修的高度不超過6米?！　?、為方便各單位布展，大會設(shè)立服務(wù)中心，實行現(xiàn)場辦公一站式服務(wù)。　　5、請各參展單位按大會要求布展，不得在人行通道、消防設(shè)施等處擺放、釘掛參展樣品、宣傳品和其他標志。布展廢棄物及包裝物要及時清出展館，不得在展館內(nèi)存放。　　參展： 　　1、時間：2007年5月29日至31日，每天8∶30至16∶30，中午不閉館，節(jié)假日不休息；　　2、室內(nèi)每個國際標準展位核定2個參展證。室外每25平方米核定2個參展證；　　3、參展人員持參展指南，到大會現(xiàn)場報道處領(lǐng)取參展證；　　4、請參展企業(yè)于2007年4月30日前，將企業(yè)的中、英文全稱、地址、電話、傳真、法人代表姓名、聯(lián)系人、網(wǎng)址、電子郵箱、經(jīng)營范圍等內(nèi)容通知組委會；　　5、為及時與您聯(lián)絡(luò)、提供服務(wù)，請于4月30日前提供參展人員信息（包括參展人員姓名、職務(wù)、電話、會議期間擬入住賓館等）?！　〕氛梗?　　1、時間：2007年5月31日14:00至6月1日16:00；　　2、各參展單位均不得擅自提前撤展?！　》?wù)： 　　我們竭誠為您提供全方位的服務(wù)：　　　　1、介紹并聯(lián)系客戶；　　　　2、舉辦商務(wù)活動和專題研討會；　　　　3、如果您需要協(xié)助預(yù)定賓館、飛機或火車票、車輛、省內(nèi)或赴俄羅斯觀光考察，請在參展回執(zhí)中注明，于開幕前15天通知我們；　　　　4、如果您有計劃在展館或參展企業(yè)名錄或其他新聞媒體上做廣告宣傳，請在2007年4月30日前通知我們；　　　　5、服務(wù)中心將為您提供海關(guān)、檢驗檢疫、郵局、運輸公司、電信、票務(wù)、網(wǎng)絡(luò)、商務(wù)、衛(wèi)生醫(yī)療、展具租賃等服務(wù)?！　÷?lián)絡(luò)： 　　組委會地址：中國哈爾濱市南崗區(qū)黃河路99號黃河大廈805室　　電話：　　0451-82388901 82388902 　　傳真：　　0451-82388903　　電子信箱：0451zxzl@163.com　　郵政編碼：　150090 　　聯(lián)系人：　梁偉先生　　海外招商代理：　　　　新加坡國際展覽集團