“盡管面對全球金融危機的影響和來自輸電市場的挑戰(zhàn)，ABB中國公司2010年仍然保持了強勁而健康的有機發(fā)展，繼續(xù)領(lǐng)跑ABB集團全球業(yè)務(wù)。與此同時，ABB持續(xù)的全球資源配置計劃已使中國成為整個集團重要的研發(fā)、綠色制造和服務(wù)基地，以及重要的采購和出口樞紐?！盇BB北亞區(qū)及ABB（中國）有限公司總裁方秦在3月14日媒體見面會上指出。
　　據(jù)悉，ABB（中國）有限公司2010年實現(xiàn)訂單額45億美元，同比增長10%，基本恢復(fù)到2008年的訂單水平，但仍然位居ABB全球首位。其中，由于市場需求激增，ABB自動化業(yè)務(wù)發(fā)展迅猛，2010年訂單額增長率達到了42%，占到了ABB中國總訂單額的61%；而電力業(yè)務(wù)方面則有所下滑，2010年僅占到了ABB中國總訂單額的39%。這也首次打破了ABB中國以往的業(yè)務(wù)訂單構(gòu)成中，自動化和電力業(yè)務(wù)各占半壁江山的局面。
　　“受輸電領(lǐng)域產(chǎn)能過剩以及市場投資減緩等因素影響，我們的輸電業(yè)務(wù)下降較多，主要集中在大型高壓電力產(chǎn)品的銷售方面?！狈角亟o出了其中的緣由，但他同時表示，今年中國電力消費的增長速度雖然會有所降低，但依舊會保持在10%左右；而從中期發(fā)展來看，中國正在經(jīng)歷轉(zhuǎn)型時期，從高耗能經(jīng)濟走向低碳經(jīng)濟，中國的“十二五”規(guī)劃更加強調(diào)經(jīng)濟發(fā)展的質(zhì)量。這些會對ABB的業(yè)務(wù)發(fā)展產(chǎn)生積極的影響。
　　“2011年，在電力業(yè)務(wù)方面，我們將繼續(xù)加快本地化進程，降低成本，拓展市場渠道，同時加大中端市場的開發(fā)力度，展開全面的服務(wù)業(yè)務(wù)，挖掘相關(guān)價值。”ABB北亞區(qū)及ABB（中國）有限公司副總裁、新任ABB電力系統(tǒng)部北亞區(qū)及中國負責(zé)人劉信剛補充道。
　　值得關(guān)注的是，憑借在電力和自動化領(lǐng)域領(lǐng)先的技術(shù)以及寬泛的產(chǎn)品線組合等優(yōu)勢，2010年ABB在節(jié)能減排、可再生能源、水行業(yè)、鐵路和服務(wù)等垂直業(yè)務(wù)領(lǐng)域發(fā)展強勁，表現(xiàn)依舊搶眼?！?010年，我們的風(fēng)能業(yè)務(wù)增長49%，水行業(yè)業(yè)務(wù)增長26%，服務(wù)業(yè)務(wù)增長24%。預(yù)計中國在這些領(lǐng)域?qū)掷m(xù)快速發(fā)展，因此ABB今年將繼續(xù)在中國保持強勁的投資步伐。”方秦表示。
　　其實，在過去7年中ABB一直保持每年對華投資1億美元以上，用于不斷建設(shè)、改善和擴大節(jié)能減排產(chǎn)品的設(shè)計與制造能力，引入最新技術(shù)和產(chǎn)品，加速本地化生產(chǎn)。即使是全球金融危機爆發(fā)以來的近3年里，ABB對華投資總額也已達到5億美元。
　　與此同時，作為ABB集團重要的原材料和零部件采購基地，2010年ABB在中國的采購額增長了37%，超過36億美元。“ABB已經(jīng)決定今年內(nèi)將集團全球最重要的采購中心之一設(shè)立在中國?！狈角乇硎尽Ａ硗?，隨著海外市場的復(fù)蘇，需求增加，加上ABB在華設(shè)計、生產(chǎn)和工程服務(wù)能力的大幅提升，已贏得了越來越多海外客戶的認可，ABB中國2010年的出口業(yè)務(wù)同比增長了50%?！斑@也是我們今年全面實施‘在中國，為中國和世界’戰(zhàn)略的重要體現(xiàn)?！狈角刂v道。
　　對于未來，雖然有些市場領(lǐng)域的前景還不是十分明朗，但方秦認為：“增效節(jié)能、提高工業(yè)生產(chǎn)率和電網(wǎng)穩(wěn)定性仍將是中國面臨的重要任務(wù)，而這些技術(shù)領(lǐng)域是ABB的強項。為此，ABB將加大在創(chuàng)新和研發(fā)等方面的投入，不斷吸納人才，以保持企業(yè)的競爭實力?！?/p>

免責(zé)聲明：本文僅代表作者個人觀點，與自動化網(wǎng)無關(guān)。對本文及其中內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性，本站不作任何保證或承諾。請讀者僅供參考。