密爾沃基，2010 年 4 月 19 日 — 對(duì)于石油和天然氣行業(yè)，資產(chǎn)和系統(tǒng)可用性以及過程安全變得越來越重要。羅克韋爾自動(dòng)化新發(fā)布的白皮書針對(duì)石油與天然氣過程應(yīng)用，就安全系統(tǒng)的選擇詳細(xì)說明了多種方案，并列出了技術(shù)和設(shè)計(jì)方面的各種考慮事項(xiàng)，從而幫助用戶優(yōu)化運(yùn)作時(shí)間、降低風(fēng)險(xiǎn)和縮減生命周期成本。 　　此白皮書名為《石油與天然氣行業(yè)對(duì)性能的嚴(yán)苛要求使謹(jǐn)慎選擇安全系統(tǒng)的必要性不斷提高》，主要探討了常用設(shè)計(jì)方案的優(yōu)點(diǎn)和缺陷。它重點(diǎn)介紹了安裝智能安全系統(tǒng)給企業(yè)帶來商業(yè)利益，包括改善資產(chǎn)保護(hù)和可用性、降低勞動(dòng)力成本和提高設(shè)備整體效能等。　　“雖然安全性是所有生產(chǎn)領(lǐng)域的關(guān)注重點(diǎn)，但它在石油與天然氣行業(yè)中顯得尤其重要，對(duì)于該行業(yè)而言，一次事故或一個(gè)危險(xiǎn)事件就可能帶來嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)損失和產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響，”羅克韋爾自動(dòng)化的 PE、CFSE、ISA 84 專家兼經(jīng)理 Paul Gruhn 說?！耙獮槿藛T和設(shè)備提供最佳保護(hù)，就要在降低風(fēng)險(xiǎn)和優(yōu)化性能之間做好平衡，這就需要對(duì)一個(gè)安全系統(tǒng)從功能、局限和優(yōu)勢幾方面對(duì)各種技術(shù)方案中進(jìn)行仔細(xì)評(píng)估?！薄　∵@篇白皮書探討了通過全面系統(tǒng)的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估過程將特定應(yīng)用需求與安全系統(tǒng)技術(shù)相匹配的重要性。此外，該白皮書還介紹了有關(guān)設(shè)計(jì)和性能方面的重點(diǎn)考慮事項(xiàng)，包括控制架構(gòu)類型、所需容錯(cuò)水平、編程復(fù)雜程度和連接簡易性等?！　≡O(shè)計(jì)和實(shí)施不當(dāng)會(huì)損害安全系統(tǒng)的有效性。因此，這篇白皮書指出，用戶在尋求安全控制供應(yīng)商時(shí)，應(yīng)注意其是否能夠提供所需的技術(shù)，以及是否具備所需的知識(shí)和專業(yè)能力使其產(chǎn)品滿足工廠特定的性能、風(fēng)險(xiǎn)和成本目標(biāo)。正確安裝設(shè)備后，供應(yīng)商應(yīng)為用戶提供持續(xù)的技術(shù)和工程支持及維護(hù)，以確保系統(tǒng)保持高效運(yùn)作。　　要查看白皮書《石油與天然氣行業(yè)對(duì)性能的嚴(yán)苛要求使謹(jǐn)慎選擇安全系統(tǒng)的必要性不斷提高》，請(qǐng)?jiān)L問 www.rockwellautomation.com/industries/oilgas。 關(guān)于羅克韋爾自動(dòng)化　　羅克韋爾自動(dòng)化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工業(yè)自動(dòng)化與信息的公司，致力于幫助客戶提高生產(chǎn)力，以及世界可持續(xù)發(fā)展。羅克韋爾自動(dòng)化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個(gè)國家設(shè)有分支機(jī)構(gòu)，現(xiàn)有雇員約19,000人。羅克韋爾自動(dòng)化在中國　　在中國，羅克韋爾自動(dòng)化擁有超過1,500多名雇員，并設(shè)有28個(gè)銷售機(jī)構(gòu)（包括香港和臺(tái)灣地區(qū)）。目前已成立5個(gè)培訓(xùn)中心，1個(gè)研發(fā)中心，大連軟件開發(fā)中心，深圳、上海和北京OEM應(yīng)用開發(fā)中心，上海生產(chǎn)基地。公司與國內(nèi)幾十家授權(quán)渠道伙伴及43所大學(xué)開展了積極的合作，共同為制造業(yè)提供廣泛的世界一流的產(chǎn)品與解決方案、服務(wù)支持及技術(shù)培訓(xùn)。“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）　　“Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動(dòng)化致力于傾聽客戶所需，以最好的自動(dòng)化技術(shù)經(jīng)驗(yàn)，工業(yè)控制與信息解決方案全力解決客戶的問題，為客戶成功和增長提供幫助。（來源：羅克韋爾自動(dòng)化）　　更多詳情，請(qǐng)登陸公司中國網(wǎng)站: www.rockwellautomation.com.cn詳情查詢，請(qǐng)聯(lián)絡(luò)：羅克韋爾自動(dòng)化電話：010- 65217851Email: xwang2@ra.rockwell.com　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　?。?a href="http://www.zkxxing.cn/" target="_blank" class="keylink">自動(dòng)化網(wǎng)莫銘編輯）