2004年9月10日上午，全球領(lǐng)先的電力和自動化技術(shù)公司－ABB集團慶祝其最成功的企業(yè)之一－－北京ABB電氣傳動系統(tǒng)有限公司成立10周年新聞發(fā)布會在北京長城飯店紫蘭廳舉行。
發(fā)布會現(xiàn)場 　　北京ABB電氣傳動系統(tǒng)有限公司是中國交流和直流傳動裝置的主要供應(yīng)商,產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于工業(yè)系統(tǒng)的各個領(lǐng)域。北京ABB電氣傳動系統(tǒng)有限公司成立于1994年，其生產(chǎn)的傳動裝置應(yīng)用于功率從0.12KW到4300KW電機的速度控制，并廣泛應(yīng)用于許多設(shè)備中，如水泵、風(fēng)機、傳送帶、壓縮機和起重機。其典型的工業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域有金屬、紙漿和造紙、石油化工、空調(diào)設(shè)備、水處理、紡織機械、印刷等。
芮尼克先生 　　會議首先由ABB中國高級副總裁，自動化技術(shù)部負責(zé)人芮尼克先生介紹ABB在中國及自動化業(yè)務(wù)。芮尼克先生介紹了ABB在中國發(fā)展三步曲：即1993年前抓住機遇，1994-1999年快速擴張，1998年至今鞏固和進一步發(fā)展；公司已經(jīng)具備滿足所有客戶需求的強大實力；在電力技術(shù)方面，大量產(chǎn)品生產(chǎn)已經(jīng)高度本地化，大部分產(chǎn)品和應(yīng)用排名第一和第二，是世界最大的電力變壓器和中壓開關(guān)設(shè)備制造商之一；自動化技術(shù)方面，在金屬、造紙、公用事業(yè)自動化和機器人技術(shù)的工程和服務(wù)能力方面占絕對優(yōu)勢，為標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品經(jīng)銷建立發(fā)達的渠道合作伙伴網(wǎng)絡(luò)；公司具備在自動化技術(shù)解決方案方面的能力，并能提供完整本地化產(chǎn)品和系統(tǒng)，有著強有力的本地化服務(wù)團隊和設(shè)備，有著雄厚的客戶基礎(chǔ)；公司定單總額從本世紀(jì)近幾年來快速增長，資產(chǎn)投資和人員投資雙管齊下。芮尼克先生最后表示ABB將繼續(xù)在中國投資，與主要的研究機構(gòu)合作進行研發(fā)，致力于與其合作伙伴共同參與重大項目，分享先進技術(shù)。
Pekka Tiitinen先生 　　會議接下來由Pekka Tiitinen先生，ABB集團副總裁，ABB芬蘭低壓傳動部負責(zé)人介紹ABB傳動在全球的應(yīng)用。他從傳動產(chǎn)品的優(yōu)勢和應(yīng)用到ABB傳動在全球和中國的發(fā)展逐一進行介紹，還講述了ABB傳動公司的使命與前景。Pekka Tiitinen先生重點介紹了ABB變頻傳動產(chǎn)品的優(yōu)勢：軟啟動，節(jié)約能源和適應(yīng)工序與設(shè)備的需要；強調(diào)了其傳動產(chǎn)品的節(jié)能特效，并分析了ABB傳動的市場潛力。
Tauno Heinola先生 　　之后，Tauno Heinola先生，北京ABB電氣傳動系統(tǒng)有限公司總經(jīng)理介紹公司十年歷程和未來發(fā)展。Tauno Heinola先生介紹了公司從1994年至2004年的輝煌業(yè)績，9年內(nèi)從零躍居市場首位，銷售遍及全國40多個省市地區(qū)服務(wù)中心分布于20多家城市；公司不斷發(fā)展研發(fā)部門并參與全球產(chǎn)品開發(fā)，十年來ABB產(chǎn)品一直為中國工業(yè)節(jié)約巨大能源。Tauno Heinola先生也分析了ABB傳動在中國的前景，并表示將繼續(xù)逐步擴大在中國的各項力量?！　∽詈笫菬崃业默F(xiàn)場問答，各大相關(guān)媒體記者紛紛提問。三位總裁和總經(jīng)理就記者提出的“ABB在中國十年來發(fā)展靠的什么戰(zhàn)略”，“ABB產(chǎn)品在紡織行業(yè)的發(fā)展和應(yīng)用”以及“當(dāng)今全球ABB變頻傳動控制應(yīng)用在電機方面的情況”等問題作出了詳細回答?！　⌒侣劙l(fā)布會在熱烈的氣氛中圓滿結(jié)束。（自動化網(wǎng)小芳北京報道)(自動化網(wǎng)Byron攝影）